Glosario y deficiniciones sobre proyectores de video a nivel usuario
Ampliar: Prestación que sirve para ampliar la zona deseada de la imagen proyectada
Brillo: Ajuste que realiza el usuario para aumentar o disminuir el brillo medio de la imagen.
Chip DMD TM: Acrónimo de Digital Micro-mirror Device
Coeficiente de proyección: Relación entre la distancia de proyección y la anchura de la pantalla. El Coeficiente de proyección se obtiene con el siguiente cálculo: Coeficiente de proyección = Distancia de proyección / Anchura de la pantalla.
Conexión RCA: Se utiliza para la interfaz de señal de Vídeo Compuesto
Contraste: El contraste se puede referir al botón de control para ajustar el nivel pico de blanco de la imagen o a la capacidad del aparato para mostrar una amplia diferencia entre el nivel de negro y el nivel de blanco. Una imagen de alto contraste suele dar la impresión de que ofrece mucho más detalle.
Corrección Digital de Keystone: Prestación que compensa una imagen distorsionada, fenómeno conocido como keystone
Correción Gama 3D: La Corrección de Gama en 3 dimensiones permite al proyector la reproducción de imágenes de una mejor calidad y superior color. Con un ajuste cada 64 pasos, y una completa escala de color del 1%, se obtiene una óptima gestión del color y una reproducción de imágenes con colores sumamente fieles al original.
DCDi TM: Tecnología de reproducción de color y ajuste desarrollada por Faroudja. Se trata de un único chip que corrige el efecto de cruce de color y suprime las típicas líneas oblicuas que provocan imágenes borrosas, consiguiendo así que las imágenes en movimiento sean naturales y de un elevado nivel de calidad.
dB: Unidad de medida estándar utilizada para expresar la ganancia y atenuación de potencia en el circuito de la señal. Indica la relación logarítmica de la potencia de salida dividida por la potencia de entrada. Una atenuación de potencia de 3 dB es una disminución de la señal de entrada a la mitad de su valor original. Una atenuación de potencia de 3 dB es igual a una pérdida de tensión de 6 dB. [dB = 10 log P1/P2, P = V¨/R, Si R es un valor fijo, entonces: dB = 10 log
Distancia de proyección: Distancia entre la pantalla y el objetivo del proyector. Si el tamaño de la pantalla es mayor, la distancia de proyección también es mayor. Normalmente, existen dos tipos de figuras de distancia de proyección. Una es para el máximo ancho.
DPL TM: Acrónimo de Digital Light Processing
DVI: Cable de señal conectado entre la salida del ordenador y la entrada del proyector
HDTV: Acrónimo de High Definition Televisión
Imagen en imagen: Prestación para combinar imágenes de dos fuentes diferentes en un único cuadro.
Interfaz digital: La interfaz de nueva generación entre la salida del ordenador y la entrada del proyector
Interface RS-232C: Interfaz de comunicación entre el proyector y el PC. Se emplea para el control de ratón a distancia, el funcionamiento mediante el panel de comandos, la resolución de problemas, la transferencia de datos de funcionamiento, etc.
Lámpara: Fuente de luz del proyector. Suele tratarse de una lámpara de mercurio de alta presión.
Lámpara NSH: Lámpara de proyector de dicho fabricante
Lámpara SHP: Lámpara de proyector de dicho fabricante
Lámpara UHP: Lámpara de proyector de dicho fabricante
LCD: Acrónimo de Liquid Crystal Display
Lumen ANSI: Unidad que indica el brillo en lumen del proyector. El Instituto ANSI
Matiz de color: Tecnología de procesamiento de color exclusiva de Mitsubishi. El Natural Color Matrix permite regular de forma independiente el tono de rojo, verde, azul, azul verdoso, magenta y amarillo sin que se vean afectados unos por otros. Incluye la regulación de la saturación del color.
Matiz de color natural: Tecnología de procesamiento de color exclusiva de Mitsubishi. El Natural Color Matrix permite regular de forma independiente el tono de rojo, verde, azul, azul verdoso, magenta y amarillo sin que se vean afectados unos por otros. Incluye la regulación de la saturación del color
Mini Plug, Mini Jack: Una de las conexiones de audio comunes para diversos equipos de audio. Existen dos tipos
Modo 16:9: Permite ver grabaciones anamórficas
Nitidez: Ajuste que realiza el usuario para modificar la imagen proyectada a imagen nítida o difusa. En una fuente de ordenador, el proceso de reajuste se aplica para obtener la nitidez deseada mientras que la señal de vídeo se procesa directamente en la fuente de vídeo.
NTSC: Acrónimo de National Television Systems Committee. Norma de EEUU y Canadá para el procesamiento y difusión de señales
PAL: Acrónimo de Phase Alternate Line
Pantalla Inicial personalizable: Opción que permite a los usuarios la personalización de su proyector según sus preferencias, insertando el nombre corporativo, logo o imagen que elijan en la pantalla Mute, Splash o Inicio.
PC: Acrónimo de Personal Computer
PCGC: Acrónimo de Personal Computer Graphic Control
PCV: Acrónimo de PC Viewer
Pixel: Elemento de imagen. En un sistema puramente analógico, el tamaño del píxel se mide de acuerdo a la resolución de imagen del sistema. En el sistema de vídeo digital, el tamaño del píxel viene determinado por la frecuencia de muestreo digital.
Posición automática: Función que se activa mediante una sola pulsación para adaptar el formato de señal del proyector al formato de señal procedente del ordenador. Gracias a la activación de esta función, la calidad de la imagen proyectada en la pantalla aparece perfectamente sincronizada.
Relación de aspecto: Relación entre la anchura y altura de la imagen. La relación de aspecto de la mayoría de imágenes de ordenador y de las imágenes de vídeo normales es de 4:3. La HDTV
Relación de contraste: La relación entre el nivel máximo de blanco y el nivel mínimo de negro en la imagen de prueba proyectada. Una mayor relación ofrece un mayor contraste.
Resolución: VGA
Resolución de proyección: Resolución del panel LCD
Resolución nativa: Resolución de la señal de salida del ordenador.
Si una señal de ordenador en resolución XGA se dirige al proyector SVGA, la imagen proyectada se ve con una resolución SVGA. La señal de entrada
RGB: Acrónimos de Red, Green and Blue
RIS: Sensor que detecta automáticamente la intensidad de luz y densidad de color de la sala, ajustando automáticamente la tonalidad de color para conseguir una reproducción óptima sean cuales sean las condiciones de iluminación.
S-Video: Uno de los formatos de señal de vídeo. En este formato, la señal de luminancia y la señal de crominancia
Salida de video de componentes: Emite las señales de vídeo como están guardadas en el disco. Permite obtener la mejor calidad posible de imagen en los proyectores y monitores profesionales
SECAN: Acrónimo de Systeme En Couleur Avec Memoire
Señal Compuesta: El formato de señal de vídeo tradicional. En este formato, la señal de luminancia y la señal de crominancia.
Señal de video de componente: El formato de señal de vídeo más avanzado. La señal de vídeo se compone de una señal de luminancia y de dos señales de componente de color. Existen dos formatos diferentes disponibles
Sistema de funcionamiento por control remoto: Sistema que permite programar el control remoto con el fin de controlar aparatos de DVD y de video conectados al proyector.
Smart Hub Networkinh System: Permite la conexión a una Red de Áreal Local
sRGB: Norma de Espacio de Color para periféricos de ordenador establecida por la IEC
SVGA: VGA
SXGA: VGA
Tarjeta ATA: Tarjeta de memoria para guardar los datos de imágenes en el ordenador. Algunos modelos de proyectores Mitsubishi poseen una prestación para proyectar la imagen directamente desde la tarjeta de PC, sin necesidad de hacer uso del PC.
Tarjeta PC: Tarjeta de memoria para guardar los datos de imágenes en el ordenador. Algunos modelos de proyectores Mitsubishi poseen una prestación para proyectar la imagen directamente desde la tarjeta de PC, sin necesidad de hacer uso del PC.
Temperatura de color: Medida de la cromaticidad del color blanco como resultado de una mezcla equilibrada de rojo, verde y azul. Una mayor temperatura de color ofrece un blanco azulado
TRC: Tubo al vacío que produce luz cuando es activado por un haz de electrones generado en el interior del tubo. Un TRC posee un elemento calentador, el cátodo, que se introduce a través de la rejilla en el cuello del tubo, creando un "cañón". El cañón produce y envía un haz de electrones hacia la superficie de la pantalla frontal del tubo. La superficie de la pantalla contiene fósforos que se iluminan cuando entran en contacto con el haz de electrones. El TRC es comúnmente conocido como un tubo de imagen.
3D CineView: Nuevo doblador de líneas que mejora el cruce de color y elimina virtualmente el efecto diente de sierra, obteniendo así unas imágenes aún más claras con contornos más nítidos.
UBS: Acrónimo de Universal Serial Bus
UXBA: VGA
VGA: VGA
Y.CB.CR: El formato de señal de vídeo más avanzado. La señal de vídeo se compone de una señal de luminancia y de dos señales de componente de color. Existen dos formatos diferentes disponibles
Y.PB.PR: El formato de señal de vídeo más avanzado. La señal de vídeo se compone de una señal de luminancia y de dos señales de componente de color. Existen dos formatos diferentes disponibles
Zoom: Función del objetivo para ajustar el tamaño de la pantalla proyectada. Esta función también ofrece una flexibilidad de distancia de proyección cuando se configura el proyector para ajustar el tamaño de la imagen. La mayoría de proyectores Mitsubishi poseen objetivos de zoom incorporados.
Zoom Digital Expandible: Prestación que sirve para ampliar la zona deseada de la imagen proyectada
